‘Bread With Oil’ and ‘Rice With Bones’: A Collection Of Short Stories Set In Jesi and The Marche Region Of Ancona

Overview

Publisher
Tektime
Released
November 20, 2026
ISBN
9788835487296
Format
ePub
Category
Fiction

Book Details

Why have two typical expressions from Ancona, which are essentially set in Jesi and the surrounding area, been chosen as the title for a collection of short stories? I believe readers around my age would have readily grasped the irony behind these expressions, which are certainly linked to typical dishes from Ancona and Jesi, but also directly suggest the eternal rivalry between the two towns, used to tease each other in a playful and humorous manner. "Bread with oil" and "rice with bones"[in Italian: Pa' cu' l'ojo e Riso sa l'ossi] were typical dishes of the Marche region's poor cuisine, the former more common in the Ancona area, linked to olive oil production, the latter more common in the countryside around Jesi and Macerata ,linked to the pig farming industry. But when a Jesi native said to an Ancona native, "Bread with oil (Pà cu' l'ojo)", he was referring to the typical dialectal inflection, which was most strikingly expressed in this short phrase. And of course, the man from Ancona didn't miss the chance to joke, replying: "Look who's talking! The one who eats the rice with bones!". Here too, there was a reference to rice cooked in broth obtained from prolonged boiling of discarded pork bones, available mainly in winter, during the "pista" season, but in particular, it mocked the way we Jesi people pronounce the letter "s", which we hiss almost between our teeth, producing a soft sound rather than a harsh one, as is the case in the rest of the region, sometimes giving the Jesi dialect an accent that closely resembles Tuscan.

Author Description

Stefano Vignaroli, born in 1959, is a veterinarian who has always worked in the small animal sector in the Province of Ancona. Besides dogs, he is passionate about music, especially jazz, so much so that, in his youth, he played alto saxophone in various improvised and non-improvised bands, as well as in his hometown band. As a veterinarian employed by the local health authority, he often collaborated with the police and Carabinieri on investigations and operations involving illegal animal trafficking or incidents of animal abuse. Collaboration and close contact with the State Police Canine Units were essential in developing the profile of the protagonist of his novels, Commissioner Caterina Ruggeri, who began her career as Head of the Canine Unit. This is how the series of novels dedicated to the Commissioner from the Marche region was born: "Delitti Esoterici- Esoteric Crimes" (Altromondo editore – Padova), "I Misteri di Villa Brandi-The Mysteries of Villa Brandi" (casa editrice MJM – Meda), and "Diario di uno Psicopatico- Diary of a Psychopath" (Altromondo Editore – Padova). A founding member and current President of the Euterpe APS Cultural Association, based in Jesi, which organizes cultural events and literary and poetic competitions both locally and nationally, he has served on juries for various national literary competitions. He has spoken at conferences on the History of Jesi, with papers on "The Sack of Jesi", "The Characters of the Jesi Risorgimento: Marchese Colocci and Lieutenant G. Acqua", and "The Architectural Development of Jesi in the 16th Century ". After completing the Commissioner Caterina Ruggeri trilogy, and given his passion for history, especially local history, he decided to dedicate himself to historical fiction. Drawing inspiration from architectural elements of the city of Jesi and actual historical events (see the Sack of Jesi), the novel "L'ombra del campanile-The Shadow of the Bell Tower" was born. It can be considered the first in a series dedicated to a 16th-century printer, Bernardino Manuzzi, and a young scholar of our time, Lucia Balleani, who, by rediscovering and archiving ancient texts, brings us back to life with her, dark events of the past. Subsequent publications included "La Corona Bronzea-The Bronze Crown", "Nel segno del Leone-In the Sign of the Lion", and "L'eredità di Bernardino-Bernardino`s Legacy".

Read this book in our EasyReadz App for Mobile or Tablet devices

To read this book on Windows or Mac based desktops or laptops:

Recently viewed Books

Help make us better

We’re always looking for ways to improve. If you’ve got feedback or suggestions about how we can do better, we’d love to hear from you.

Note: If you’re looking to solve a problem with your URMS eReader, app, or purchase, visit our Help page, or submit a help request.

What is the purpose of your visit?
Did you accomplish your goal?
Yes No
Where can we improve?
Your comments*